16 pompes de recirculation des boues et 9 pompes de boues en retour pour STEP à Berlin
Suite à un programme de réaménagement, le service des eaux de Berlin (BWB) renouvelle les lignes de bassins 6-8 de la station d’épuration de Waßmannsdorf (Berlin Schönefeld). La partie essentielle des travaux se compose de 6 pompes à hélice de type RPGA 601 LB6.1 livrées par Schachtbau Nordhausen. Chaque ligne de bassin est équipée de deux pompes axiales DN 600. Elles remplacent une vieille pompe verticale DN 700. Les pompes à hélice avec leurs pales spéciales à profil eaux usées évitant l’accumulation des fibres sont en service depuis mi-juillet 2012. La sécurité de fonctionnement de la station a pu être augmentée de manière considérable, grâce à la répartition du flux de recirculation sur deux pompes. Chaque pompe Egger à vitesse variable refoule entre 1100 et 3200 m3/h de boues activées avec une hauteur de refoulement comprise entre 0,9 et 4,3 m. Le coude de la pompe est fabriqué en fonte GGG40 avec un revêtement Rilsan®. Les hélices sont en inox 1.4404. Le renouvellement des bassins 9 et 12, 10 et 11, ainsi que du bassin 5, se fera en plusieurs étapes ces prochaines années. Les stations de pompage seront également équipées de 10 RPGA 601 LB6.1 identiques. Vous trouverez plus d’informations sur les stations de pompage de recirculation (article en allemand) sous: Download article de pompageEn outre, 9 pompes de boues en retour en construction verticale du type EOS 8-250 V6 sont en service. Avec les étapes du renouvellement suivantes, 15 pompes process Egger supplémentaires vont être mises en œuvre à la STEP de Waßmannsdorf. Depuis une quinzaine d’années, 24 vannes de régulation à diaphragme Iris® de grandeur DN 200 et DN 250 régulent le débit d’air des bassins d’aération de manière fiable et stable.
Pompes de boues en retour de construction verticale à Berlin-Wassmannsdorf
Vannes de régulation Iris® pour la régulation du débit d’air sur une station d’épuration
